XF2.2 Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo 2.2.7

Vollständige Übersetzung XenForo 2.2 für Deutsch [Du].

  1. Kirby

    Kirby Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    Mit "<dienst> aktivieren" meinte ich so etwas in der Art:
    share2.PNG
    (Die Erklärungen sind noch nicht der Weisheit letzter Schluss)
     
    Hoffi und otto gefällt das.
  2. otto

    otto Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    Auf jeden fall schön kompakt und damit übersichtlich.

    Vielleicht auch "xxxxx Button aktivieren" ?
     
    Hoffi und Kirby gefällt das.
  3. mph

    mph Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    Ich habe ab Montag drei Wochen Urlaub. Ich schaue mir die Vorschläge an und überarbeite das dann. Texte noch etwas mehr vereinheitlichen und eventuell auch kürzen ist nicht verkehrt, vor allem damit es auf dem Handy besser dargestellt wird (auch wenn ich mir das ACP meistens auf dem PC anschaue). Wann genau ich dazu komme, kann ich aber noch nicht sagen. In den ersten Urlaubstagen werden bei uns im Haus seitens des Vermieters alle Fenster ausgetauscht. Am Montag geht es in meiner Wohnung los.
     
    otto und Hoffi gefällt das.
  4. mph

    mph Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    Ich habe zwar noch kein geändertes Sprachfile veröffentlicht, habe aber nun einheitlich "Rechte" daraus gemacht.
    Auf dieses Schema habe ich es geändert. Es gibt im Zusammenhang mit "aktivieren" auch Phrasen, die mit "Aktiviere" anfangen und welche, die mit "aktivieren" aufhören. Das vereinheitliche ich auch noch, sofern möglich.
     
    hohleweg, Kirby und Hoffi gefällt das.
  5. mph

    mph Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    mph aktualisierte Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo mit einem neuen Eintrag:

    Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo

    Weitere Informationen zur Aktualisierung...
     
    otto und Hoffi gefällt das.
  6. mph

    mph Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    Ein Teil der Änderungen betrifft auch die Sprachdateien für den Ressourcen-Manager und die Galerie. Dort sind sie auch eingeflossen.
     
    otto und Hoffi gefällt das.
  7. mph

    mph Bekanntes Mitglied Lizenzinhaber

    Hoffi gefällt das.
  8. idhae

    idhae Aktives Mitglied Lizenzinhaber

    Moin zusammen,

    Fehler in Phrase watched_forum_thread_email_html siehe Screenshot.

    eine => ein

    upload_2021-9-23_8-26-42.png
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Sep. 2021 um 08:43 Uhr
    mph gefällt das.
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden