XF1.x Deutsches Sprachpaket für XenForo Deutsch [Du] 1.5.23

[Alluidh]

Alluidh hat eine neue Ressource erstellt:

Deutsches Sprachpaket für XenForo Deutsch [Du] (Vorabversion) - Die NICHT vollständige Übersetzung des XenForo Forums in deutscher Sprache

Die NICHT vollständige Übersetzung des XenForo Forums in deutscher Sprache in der Ausrichtung Deutsch [Du]

Wie versprochen gebe ich schon einmal einen Vorabversion des deutschen Sprachpakets zur Version 1.2.0. Zum jetzigen Zeitpunkt fehlen noch genau 108 Phrasen und eine nicht bekannte Anzahl an Phrasen, die durch diese 108 fehlenden Phrasen noch verändert werden können. Somit versuche ich nun alle 48 Stunden diese Ressource zu aktualisieren, bis das "endgültige" Sprachpaket fertig ist...

Weitere Informationen zu dieser Ressource...

 

[André Daub]

Sieht schon sehr gut aus.

Mal eine Frage: Was passiert wenn ich ein paar Phrasen selbst anpasse, und es kommt später ein neues Sprachpaket, welches ich installiere. Werden dann die von mir geänderten Phrasen überschrieben, oder werde ich da nochmal gefragt, ob ich die beibehalten will?

 

[Maddrax]

Guckst du hier: http://www.xendach.de/resources/individuelle-sprachen-in-xenforo-nutzen.32/

 

[Alluidh]

Die von dir geänderten Phrasen werden überschrieben. Um Phrasen für dich selbst zu behalten, kannst du diesen Weg gehen.

EDIT - Ninjad von Maddrax

 

[André Daub]

Perfekt, danke Euch!

 

[spiderman]

hi habe noch ein rechtschreibfehler gefunden

>>>>Neue Benutzer Regesrierung dem Admin melden<<<<

müsste so heißen

Neue Benutzer Registrierung dem Admin melden

ist im admin unter eintellung / Registrierung zu finden


lg

 

[Alluidh]

Könntest du mir bitte einmal die Phrase nennen? Ich finde eine solche Phrase nicht
(Wobei ich mir nicht vorstellen kann, dass diese von mir ist)

 

[spiderman]

hat sich erledigt das gehört zu
New User Team Mail addon

 

[Alluidh]

Wer hat das denn übersetzt?

 

[spiderman]

könnte ich gewessen sein

 

[Alluidh]

Alluidh aktualisierte Deutsches Sprachpaket für XenForo Deutsch [Du] (Vorabversion) mit einem neuen Eintrag:

Beta 2

Wie versprochen die nächste Vorab-Version des Sprachpakets zur Version 1.2.0.

Es wurden rund 350 Phrasen bearbeitet und dabei einige recht böse Fehler beseitigt. Hierbei wundert es mich wirklich, dass diese Fehler, obwohl im Frontend, niemals aufgefallen sind

Der Anteil der noch immer englischen Phrasen ist von 108 auf 72 gesunken.

Viel Spass

Weitere Informationen zur Aktualisierung...

 

[principia]

 

[Alluidh]

Wetten, dass das nicht von mir ist? Als Mittelalter-Fan kann ich den Standard und die Standarte sicherlich zuordnen

 

[McAtze]

@principia Siehe hier .. http://www.xendach.de/resources/deutsches-sprachpaket-für-custom-bbcode-manager.37/update?update=98

 

[principia]

ah, ok.

 

[McAtze]

Ich war der Übeltäter und hab's schnell geändert ..

 

[DocViper]

Bei meinem 1.2 läuft grad Wartung -> "Beitragsposition und Beitragszähler neu erstellen". Im Fenster steht:

Ich vermute mal das damit Beiträge gemeint sind, denn wir haben nur ~56tausend Themen. ;-)

 

[rellek]

Das könnten auch tatsächlich die Themen sein, denn du hast ja die IDs aus vBulletin beibehalten und da geht die Zahl bis 157k.

 

[Alluidh]

Das mit den "Themen" ist schon richtig so, denn die Funktion ist "Themen-Informationen neu erstellen". Du kannst dies zwar auch noch auf die Beiträge ausweiten, aber die Basis dieses Reorgs ist das Thema

 

[DocViper]

Ok, ich nehm alles zurück und behaupte prompt das Gegenteil.