Translation Tool Addon

Moin @moby2006

genau das was Otto angesprochen hat gefällt mir nicht. Ist mir zu umständlich oder ich raffe es einfach nicht.

@au lait
Ich hab schon woanders erwähnt das in naher Zukunft etwas auf den Markt kommt, die Nachfrage nach einem anständigem Tool scheint groß zu sein.

 

Es ist das "Po Manager" Add-on - wobei Manager da echt zuviel des guten ist. Es ist ein Export/Import/Konverter Add-on.

Im Po Editor schaut es dann z.B. so aus:

 

Ich habe mir nun ein Translation Tool anfertigen lassen und muss sagen bin sehr zufrieden.

Hier sind Bilder dazu



Funktioniert alles Prima
Der Not Modified Kasten zum ausblenden bearbeitete Phrasen , ist natürlich richtig prima.

MFG
Hansi

 

Kommen wir auch irgendwann daran?

 

Offiziell nein, nur inoffiziell
Aufjedenfall war da eine Linzenz Datei dabei womit ich es nicht verteilen darf.

MFG
Hansi

 

Oje nicht verteilen? dachten hast DU dir anfertigen lassen?
Hmm

Schade wäre sicher für einige sehr interessant.
Na dann muss ich also doch noch ran

 

Habe ich mir anfertigen lassen.
Da eine Datei dabei war und soviel ich verstand ist das nicht erlaubt . frag aber nochmal nach.

 

Ich werde es heute zuverfügung stellen.
Dieses Addon gehört zu zusagen mir.....

 

Fragen darfst du alles.....
Ich habe es von brivium erstellt bekommen.
Im code ist das sowieso ersichtlich, von daher

Mfg

 

Vor allem brivium ahhhhhhhh

 

Das ist aber schön geschrieben

 

Wie auch immer ich werde es rein stellen.
Wie er gerade geschrieben HST kann ivj damit machen was ich will.

Dann kann ich damit euch was hier zurück geben

 

Guter Grundgedanke, Respekt.

 

So sieht´s aus

 

Ich habe es geschafft Viel Spass damit
http://www.xendach.de/resources/moby-s-addon-translation-tool.250/