XF2.1 neue Sprache: wie kann ich Übersetzungen von Addons erhalten?

[hohleweg]

Um Dir am besten Helfen zu können, solltest du ein paar Grundlegende Informationen bereithalten.

Xenforo Version: 2,1
Link zum Forum: www.buggy-forum.de

------------------------------------------------

Hi

Ich habe in der Originalsprache einige Addons übersetzt
diese Übersetzungen möchte ich natürlich erhalten wenn ich ein neues Sprachpaket
importiere.

so diese Sprache habe ich exportiert,
eine neue Sprache hinzugefügt und die Exportierte .xml importiert
nun sollte ich doch zwei gleiche Sprachen haben!!

sind es aber nicht die Addons sind NICHT übersetzt und auch die eingefügten
Datenschutzerklärung u.a. ist NICHT zu sehen.

Wo ist den da der Denkfehler?
Und wie kann ich die Übersetzung eines Addons speichern?

Gruß Joachim

 

[McAtze]

Das Prinzip ist dasselbe wie bei XF1.x, siehe hier: Eine Sprachdatei in XenForo importieren

 

[hohleweg]

Danke für den Link
mein Fehler war das ich zur Originalsprache eine UNTERsprache erstellen muß (und keine neue Sprache)
und dann die neue Sprache in die Obersprache importieren muß

*puhh
Gruß Jo

 

[mph]

Mit welcher Option wurde es denn exportiert? Man kann die Phrasen nur von XenForo exportieren, nur die von einem bestimmten Add-on, usw.

 

[Goliath]

Prima!

Und wie exportiere ich ein übersetztes AddOn, um dann für hier eine Übersetzung einstellen zu können?

 

[McAtze]

Beim Export einfach das AddOn auswählen.

 

[Goliath]

... okay. Ich probiere das noch mal aus..

 

[McAtze]

Schau mal wie im Anhang..

 

[hohleweg]

Mit welcher Option wurde es denn exportiert? Man kann die Phrasen nur von XenForo exportieren, nur die von einem bestimmten Add-on, usw.

hiermit: