ich hätte eine Frage bitte:
Ich habe bei meinem Forum nur die "Deutsche Sprache / Deutsch [Du]" installiert.
Das originale englische Sprachfile habe ich irgendwann mal gelöscht.
Also, wenn ich in mein ACP gehe und dort unter "Sprachen verwalten" nachsehe, dann ist dort eben nur das "Deutsch [Du]" vorhanden.
Ich habe sehr viele deutsche Phrasen für meine Webseite angepaßt, also einige deutsche Phrasen geändert.
Die Große Frage nun:
wie muß ich vorgehen, wenn ich jetzt mein Forum von XF-version (1.1.1) auf die letztgültige XF-Version updaten will ? Wie kann ich es am einfachsten und am besten machen, daß meine deutsche Sprache und auch meine deutschen Phrasen-Anpassungen nicht verloren gehen?
Wenn ich das XF-software-update mache, wie kann ich veerhindern dass meine deutschen Phrasen überschrieben werden? Sollte ich da vorher nochmal das englische (default) Sprachfile erstellen, damit die deutsche Sprache nicht mit englischen Phrasen überschrieben wird? Soll ich die deustche Sprache vorher "exportieren"? etc. ???
Ich kenn mich einfach nicht aus dabei, will aber kein Risiko dabei eingehen und die ganze Übersetzungsarbeit verlieren....
Ich hoffe ich habe meine Frage verständlich formuliert.
Vielen Dank für Eure Tips und Hilfe!
Ich habe bei meinem Forum nur die "Deutsche Sprache / Deutsch [Du]" installiert.
Das originale englische Sprachfile habe ich irgendwann mal gelöscht.
Also, wenn ich in mein ACP gehe und dort unter "Sprachen verwalten" nachsehe, dann ist dort eben nur das "Deutsch [Du]" vorhanden.
Ich habe sehr viele deutsche Phrasen für meine Webseite angepaßt, also einige deutsche Phrasen geändert.
Die Große Frage nun:
wie muß ich vorgehen, wenn ich jetzt mein Forum von XF-version (1.1.1) auf die letztgültige XF-Version updaten will ? Wie kann ich es am einfachsten und am besten machen, daß meine deutsche Sprache und auch meine deutschen Phrasen-Anpassungen nicht verloren gehen?
Wenn ich das XF-software-update mache, wie kann ich veerhindern dass meine deutschen Phrasen überschrieben werden? Sollte ich da vorher nochmal das englische (default) Sprachfile erstellen, damit die deutsche Sprache nicht mit englischen Phrasen überschrieben wird? Soll ich die deustche Sprache vorher "exportieren"? etc. ???
Ich kenn mich einfach nicht aus dabei, will aber kein Risiko dabei eingehen und die ganze Übersetzungsarbeit verlieren....
Ich hoffe ich habe meine Frage verständlich formuliert.
Vielen Dank für Eure Tips und Hilfe!