XF2.2 ..was sind dann Occupation

[hohleweg]

Hi
das habe ich unter Kontodetails:


und wie sollte man es übersetzen?
Gruß Jo

 

[V0RT3X]

Occupation ist dein Job. Was mich jetzt eher verwirrt ist, warum es bei Geschlecht nur männlich zur Auswahl gibt.

 

[McAtze]

@V0RT3X das Female steht weiter rechts..

 

[hohleweg]

Danke

eine Reihenfolge

weiblich männlich keine Angaben

würde mir besser gefallen

Gruß Jo

 

[otto]

Oh bitte "Diverse" nicht vergessen, nicht dass man eine auf die Mütze bekommt.

 

[mph]

Occupation ist bei mir mit „Beruf/Beschäftigung“ übersetzt und sollte deshalb eigentlich so auch im Sprachfile stehen.

 

[V0RT3X]

@V0RT3X das Female steht weiter rechts..

Damn, hab ich beim Zoom auf dem Phone wohl übersehen :mcatze: