XF1.x Das deutsche Sprachpaket für LeafNet Blog 1.0.0 Beta 1

[spiderman]

Hallo zusammen​

​

ich biete euch​

​

das deutsche Sprachpaket für das addon LeafNet Blog 1.0.0 Beta 1 Verfügung

inhalt sind die spach phrasen

bevor ihr das importiert bitte macht ein Backup von euren daten

 

[principia]

schaut gut aus. Danke.
ein kleiner Fehler:

- <phrase title="permission_lnblog_view" addon_id="LNBlog" version_id="1" version_string="1.0.0 Beta 1">

- <![CDATA[ Kann blog sehen ]]>

Blog wird da wohl groß geschrieben.

 

[spiderman]

Fehler ist behoben und neu hochgeladen

nicht zu danken

 

[spiderman]

seit gestern ist die beta2 raus

stelle euch
das deutsche Sprachpaket für das addon LeafNet Blog 1.0.0 Beta 2 Verfügung


bevor ihr das importiert bitte macht ein Backup von euren daten

 

[principia]

Hallo. Danke für deine Arbeit.
Aber es scheint als wären dir da einige Fehler unterlaufen.
Ich fang von oben an:
Kann Blog sehen
Blogeintrag erstellen
statt Kommentare selbst muss es wohl "eigene Kommentare" heissen
Like entries ahste übersehen
ähnliche Kommentare ??

Blogeinträge editieren
Kommentare von jemandem ???
Hard-delete musste übersetzen (endgültig löschen)
Kommentare von jedermann löschen ??

fällt mir so auf die schnelle ein. Steht alles bei der Rechteverwaltung.

 

[principia]

Beim zweiten Hinsehen haste aber noch viele Einträge übersehen.
ich finde über 20.
Musste nochmal nacharbeiten.

 

[Alluidh]

Und es wäre nett, wenn du dich an die allgemeine Sprache der Übersetzung halten würdest. Ich hatte versucht ein einheitliches Sprachbild zu schaffen, bei dem die Rahmen absolut identisch und nur die Bereiche zueinander verschieden sind. Danke dir

 

[spiderman]

mhh jo werd mir es nochmal ansehen

 

[principia]

Anbei mal eine verbesserte Version der Blogübersetzung. (made in Eile)